Marketing外贸推销(下)

B: I think there is nothing quite like seeing things in actual operation.
我想没有什么比看到实际生产情况更好的了。

M: Would you like to make an inspection tour of the factory?
你是想去工厂看一看吗？

B: Yes, very much, if it wouldn't inconvenience you. First hand information is always more valuable than reading pamphlets.
是啊，如果你们方便的话，我非常想去。掌握第一手资料总比读一些小册子有价值得多。

M: I'm sure we can arrange that. I'll let you know the time tomorrow.
我们完全可以安排。明天我告诉您具体时间。

B: That would be great . Mr. Ma, you know a smooth first deal always helps future sales.
那太好了。马先生，您知道，第一笔交易做好了，对以后的销路大有帮助。